SRT ve VTT Dosya Oluşturucu
Herhangi bir videoyu temiz, doğru zamanlanmış bir .srt veya .vtt dosyasına dönüştürün — yapay zeka yazıya döker, siz kontrol edersiniz, tek tıkla inersiniz.
SRT Dosyamı OluşturZahmetsiz Altyazı Dosyaları
Standartlara Uygun Çıktı
Doğru numaralandırma, zaman kodları ve satır sonlarıyla temiz SRT ve VTT dosyaları — YouTube, Vimeo, oynatıcılar ve tüm editörler kabul eder.
Tam Zaman Damgaları
Zamanlama tahminden değil, yapay zeka konuşma tanımadan gelir — segmentler gerçek konuşmayla başlar ve biter.
Dışa Aktarmadan Önce Düzenleyin
Transkripti editörde inceleyin, isimleri ve terimleri düzeltin, sonra dışa aktarın — dosya tam onayladığınız gibidir.
90'dan Fazla Dil
Türkçe, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve onlarca dildeki içerik için altyazı dosyaları oluşturun.
Dosyadan veya Bağlantıdan
Video/ses dosyası yükleyin ya da YouTube, TikTok veya Instagram URL'si yapıştırın — gerisini RipVio halleder.
Ya da Videoya Gömün
Açık altyazı mı lazım? Aynı stüdyo, 12 görsel stille altyazıları doğrudan videoya işler.
SRT Dosyası Nasıl Oluşturulur
1
Videonuzu ekleyin
Dosya yükleyin veya bağlantı yapıştırın — yapay zeka konuşmayı hassas zaman damgalarıyla yazıya döker.
2
Segmentleri inceleyin
Editörde metni kontrol edin ve yapay zekanın yanlış duyduklarını düzeltin — zamanlamalar bozulmaz.
3
SRT veya VTT dışa aktarın
Dışa Aktar'a tıklayıp formatı seçin — altyazı dosyası anında iner.
Sık Sorulan Sorular
SRT ile VTT arasındaki fark nedir?
SRT neredeyse her yerde kabul edilen klasik format; VTT (WebVTT) ise HTML5 oynatıcıların kullandığı web-yerel format. RipVio ikisini de dışa aktarır.
SRT dosyasını YouTube'a yükleyebilir miyim?
Evet — oluşturulan dosya YouTube doğrulamasından geçer. YouTube Studio'da Altyazılar bölümünden eklemeniz yeterli.
Ses dosyalarıyla da çalışıyor mu?
Evet — podcast'ler, sesli notlar ve desteklenen her ses formatı altyazı dosyasına dönüştürülebilir.
Zaman damgaları gerçekten doğru mu?
Evet — Whisper AI'nın kelime bazlı tanımasından gelir ve çakışan segmentler otomatik temizlenir.
Altyazıları çevirebilir miyim?
Orijinal dilde yazıya döküp RipVio'nun yapay zeka çevirisini transkripte uygulayabilir, sonra sonucu dışa aktarabilirsiniz.