Dodaj Napisy do Dowolnego Wideo Online
Prześlij wideo lub wklej link — AI napisze napisy z dokładnością co do słowa, Ty dopracujesz je w edytorze na żywo i pobierzesz gotowe wideo. Bez instalowania programów.
Dodaj Napisy do Mojego WideoWszystko, Czego Potrzebujesz do Napisów
Rozpoznawanie Mowy AI
Whisper AI transkrybuje wideo ze znacznikami czasu dla każdego słowa — napis pojawia się dokładnie wtedy, gdy pada słowo.
12 Gotowych Stylów
Classic, Bold Pop, Highlight, Gold Premium, Dark Box, White Card, Neon, Mint, Cinema, Impact, Typewriter i Soft — zmiana jednym kliknięciem.
Podgląd na Żywo
Wideo odtwarza się z napisami renderowanymi w czasie rzeczywistym — to, co widzisz, zostanie dokładnie wypalone.
Przeciągnij Pozycję
Złap napisy bezpośrednio na podglądzie i umieść je tam, gdzie wyglądają najlepiej — na górze, na dole lub pośrodku.
Edytuj Każdą Linię
Popraw nazwiska, interpunkcję lub sformułowania w dowolnym segmencie przed renderowaniem — czasy zostają zachowane.
Eksport SRT i VTT
Potrzebujesz pliku z napisami zamiast wypalonego wideo? Pobierz czysty .srt lub .vtt jednym kliknięciem.
Jak Dodać Napisy do Wideo
1
Prześlij lub wklej link
Upuść plik wideo do Studia Napisów albo wklej URL z YouTube/TikTok/Instagrama — AI transkrybuje w kilka minut.
2
Dopasuj styl
Wybierz jeden z 12 stylów, zmień czcionkę, rozmiar i kolory, przeciągnij pozycję i edytuj tekst.
3
Renderuj i pobierz
Kliknij Renderuj — napisy zostaną wypalone w wideo, a gotowy plik MP4 pobierze się na Twoje urządzenie.
Częste Pytania
Jakie źródła wideo są obsługiwane?
Możesz przesłać plik bezpośrednio lub wkleić link do YouTube, TikToka, Instagrama i innych platform — RipVio pobierze wideo za Ciebie.
Jakie języki obsługuje transkrypcja?
AI rozpoznaje ponad 90 języków, w tym polski, angielski, niemiecki, hiszpański i ukraiński. Język można też ustawić ręcznie.
Czy napisy są wypalane w wideo?
Tak — renderowanie tworzy wideo z trwałymi napisami, które działają w każdym odtwarzaczu. Możesz też wyeksportować pliki SRT/VTT.
Czy mogę edytować automatyczną transkrypcję?
Oczywiście. Każdą linię napisów można edytować w studiu przed renderowaniem, zachowując czasy poszczególnych słów.
Czy obsługa jest trudna?
Nie — wszystko dzieje się w przeglądarce z podglądem na żywo: wybierasz styl, przeciągasz pozycję, renderujesz.