🎁 Перший місяць PRO — €7 (-53%) Введи код у кабінеті після входу/реєстрації — і отримай знижку: 7EURPRO Активувати →
🎁 PRO -53%

Субтитри для Reels, Shorts і TikTok

85% соціального відео дивляться без звуку. Додайте яскраві пословні субтитри, які не дають прогорнути далі — AI згенерує їх за лічені хвилини.

Субтитрувати мої Reels і Shorts

Створено для вертикального відео

📱
Вертикальне прев'ю
Редактор показує ваше відео 9:16 точно так, як воно виглядатиме в стрічці — субтитри правильно масштабуються під портретний формат.
🎯
Позиція по центру кадру
Перетягніть субтитри в безпечну центральну зону, яку не перекриває інтерфейс Reels/Shorts — або куди завгодно.
🔦
Karaoke-підсвітка слів
Рідний для TikTok стиль: кожне слово загорається під час вимови і тримає глядача до кінця.
💥
Гучні соцмережеві стилі
Bold Pop, Highlight, Impact, Neon — висококонтрастні пресети, що залишаються читабельними на 6-дюймовому екрані.
🔗
Прямо з платформи
Вставте посилання на TikTok, Instagram чи YouTube — не треба самому скачувати і перезаливати відео.
Хвилини на кліп
Транскрибація, оформлення і рендер зазвичай займають кілька хвилин на короткий кліп — тижневий контент можна обробити за один підхід.

Як додати субтитри в Reels чи Short

1
Закиньте кліп
Завантажте вертикальне відео або вставте посилання на оригінальний пост.
2
Оберіть соцмережевий стиль
Виберіть яскравий пресет, увімкніть karaoke-підсвітку і перетягніть субтитри в безпечну зону.
3
Рендер і публікація
Скачайте MP4 із вшитими субтитрами і залийте його в Reels, Shorts чи TikTok.

Часті запитання

Навіщо вшивати субтитри, якщо є автотитри платформ?
Вшиті субтитри виглядають однаково на всіх платформах, використовують ваш фірмовий стиль, не мають помилок автогенерації і працюють навіть там, де автотитрів немає.
Субтитри не перекриються інтерфейсом платформи?
Ви самі розташовуєте їх драгом на прев'ю у реальному форматі — тож легко обійти кнопки, нікнейми і прогрес-бари.
Пословна підсвітка справді важлива?
Так — пословні субтитри стали стандартом успішного короткого контенту, бо візуально ведуть за звуком і тримають увагу.
Чи можна використовувати один стиль на всіх кліпах?
Так — збережіть стиль як шаблон один раз і застосовуйте його до кожного наступного відео одним кліком.
Які пропорції підтримуються?
Будь-які — вертикальні 9:16, квадратні 1:1 і горизонтальні 16:9 рендеряться коректно, а прев'ю відповідає оригіналу.