Generatore Automatico di Sottotitoli con IA
Whisper IA ascolta il tuo video e scrive sottotitoli perfettamente sincronizzati — fino alla singola parola. Tu devi solo rivedere, stilizzare e renderizzare.
Genera Sottotitoli AutomaticamentePerché i Sottotitoli Automatici di RipVio Sono Diversi
Tempi per Parola
La maggior parte degli strumenti sincronizza frasi intere. RipVio sincronizza ogni parola — i sottotitoli seguono il parlato con precisione e la modalità karaoke diventa possibile.
Oltre 90 Lingue
Italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese e decine di altre — rilevamento automatico o selezione manuale.
Segmenti Puliti e Leggibili
Il parlato viene diviso in righe naturali con limiti di lunghezza sensati — niente muri di testo sullo schermo.
Controllo Totale del Testo
Ogni riga generata è modificabile. Correggi un nome o un termine e i tempi per parola restano intatti.
Stile a Modo Tuo
Applica uno dei 12 preset o regola tu stesso font, dimensione, colori, contorno e densità dello sfondo.
Renderizza o Esporta
Imprimi i sottotitoli nel video o scarica la trascrizione come file SRT/VTT.
Come Funziona il Generatore Automatico
1
Dagli un video
Carica un file (fino a 500 MB) o incolla un link di YouTube/TikTok/Instagram.
2
L'IA scrive i sottotitoli
Whisper IA trascrive il parlato con tempi per parola e lo divide in righe leggibili.
3
Rivedi e renderizza
Modifica qualsiasi riga, scegli uno stile, trascina la posizione e renderizza il video finale — oppure esporta SRT/VTT.
Domande Frequenti
Quanto sono precisi i sottotitoli automatici?
RipVio usa Whisper large-v3 — riconoscimento vocale all'avanguardia. Il parlato chiaro supera di solito il 95% di precisione, e ogni riga resta modificabile.
Cosa mi dà la sincronizzazione per parola?
I sottotitoli appaiono esattamente sulla parola pronunciata, le transizioni sembrano naturali e puoi attivare la modalità karaoke dove ogni parola si illumina mentre viene detta.
Quali lingue sono supportate?
Oltre 90 lingue con rilevamento automatico. Per risultati migliori puoi impostare la lingua manualmente prima di trascrivere.
Posso generare sottotitoli da un link YouTube?
Sì — incolla l'URL e RipVio scarica il video, lo trascrive e apre automaticamente l'editor dei sottotitoli.
Ottengo un file con i sottotitoli?
Scegli tu: un video renderizzato con sottotitoli impressi, oppure file .srt / .vtt separati per YouTube, player ed editor.